Utolsó módosítás:

Archívum / Archív 20072007. december 1. – Óvodás szülők figyelemArchívum / Archív 2007

Kedves Kiscsoportosok, Anyukák, Apukák!

Dec. 6.-án a kiscsoportos foglalkozás elmarad, mivel 4-kor már kezdődik a Mikulás ünnepség. Elnézést kérek Tőletek, de aznap nem tudok egész nap bent lenni. Délután találkozunk, a Mikulás remélem mindenkit kárpótolni fog!

Orsi ovónéni

2007. november 27. – Meghívó

Az Iglice Egylet és a Prágai Magyar Kulturális Központ szeretettel meghívja Önt és kedves családját
2007. december 6-án 16:00 órai kezdettel
Kohuth Judit és zenekara közreműködésével megrendezendő
Mikulás ünnepségre.

Helyszín: a Prágai Magyar Kulturális Központ pincegalériája

16.00-tól a kézműves játszóházban karácsonyi díszeket, képeslapokat és csuhéangyalkákat lehet készíteni.

17.00 órától Kohuth Judittal és zenekarával Miklós váró és karácsonyi dalokat énekelhetünk.

Mire megtanuljuk a sok új dalt amit hoznak nekünk, megjön a Mikulás is.

 

Spolek Iglice a Maďarské kulturní středisko v Praze Vás i Vaši rodinu srdečně zvou na

Mikulášskou oslavu

která se koná 6. prosince 2007 v 16:00 hodin v sklepní galerii Maďarského kulturního střediska

Hraje a zpívá Judit Kohuth a její kapela.

Od 16.00 si můžete v dílně vyrobit vánoční ozdoby, pohlednice či andílky ze šustí.

Od 17.00 kapela Judit Kohuth bude hrát vánoční a mikulášské melodie.

Zatím co se jejich písničky naučíme přijde snad i Mikuláš.

2007. november 19. – Meghívó

Az Iglice Egylet és a Prágai Magyar Kulturális Központ szeretettel meghívja Önt és kedves családját 2007. november 22-én 16 órai kezdettel

Archívum / Archív 2007Bóbita Bábszínház
Mosó Masa mosodája
című bábelőadására

Helyszín: a Prágai Magyar Kulturális Központ nagyterme

Mosó Masa mosodájában meséli el Sompolygó, a kedves rókalány, csodálatos történetét, melyből megtudhatjuk, hogyan jutott el a Kerek Erdőből az Óperenciás Tengeren át a Mesék Országútján az Aranyvárosba, s hogyan lett tündérkirálynő. Utazása során természetesen számtalan kalandot élt ált: találkozott a Járkáló Kastéllyal, a feledékeny Vicsor bábival, s elvarázsolt manókkal, vigyázott Csupacselre a három fejű sárkánybébire és versenyre kelt Tóbiással, az óriással.

Archívum / Archív 2007

Spolek Iglice a Maďarské kulturní středisko v Praze Vás i Vaši rodinu srdečně zvou na hudební pořad pro děti

Liščí víla
Archívum / Archív 2007loutkového divadla Bóbita

která se koná 22. listopadu 2007 v 16:00 hodin ve velkém sále Maďarského kulturního střediska

Kouzelný příběh liščí slečny, která po Pohádkové silnici putovala přes sedmero hor a sedmero moří až do Zlatého města, kde se stala královnou vil. Během cesty zažila spoustu dobrodružství: potkala Kráčející zámek, zakleté skřítky, trojhlavé dračí miminko i obra Tobiáše.

Archívum / Archív 20072007. november 15. – Óvodás szülők figyelemArchívum / Archív 2007

November 22.-én (azaz a jövő héten) a kiscsoportos foglalkozás az óvoda festése miatt elmarad. Megértéseteket előre is köszönjük!

2007. november 13. – Koncert

Az Iglice Egylet és a Prágai Magyar Kulturális Központ szeretettel meghívja Önt és kedves családját 2007. november 16-án 16:00 órai kezdettel

„Kicsi Hang” duó
A malomnak nincsen köve…
című zenés előadására

Helyszín: a Prágai Magyar Kulturális Központ nagyterme

A szlovákiai „Kicsi Hang” duót Borbély Katalin és Menyhárt József alkotja. A műsor magvát Weöres Sándor, József Attila, Ady Endre, Radnóti Miklós megzenésített versei valamint népdalok alkotják.

Archívum / Archív 2007

Spolek Iglice a Maďarské kulturní středisko v Praze Vás i Vaši rodinu srdečně zvou na hudební pořad pro děti

A malomnak nincsen köve…
dua „Kicsi Hang“

která se koná 16. listopadu 2007 v 16:00 hodin ve velkém sále Maďarského kulturního střediska

Duo „Kicsi Hang“ ze Slovenska tvoří Katalin Borbély a József Menyhárt. Jejich program se skládá ze zhudebnených básní Sándora Weörese, Attily Józsefa, Endre Adyho a Miklóse Radnótiho a z lidových písní.

Archívum / Archív 20072007. október 29. – Óvodás szülők figyelemArchívum / Archív 2007

Nov. 1. és 2. között a PMKK állami ünnep miatt zárva tart, ezért elmarad a kiscsoportos, és nagycsoportos foglalkozás.

2007. október 29. – Ciróka maróka

Péntekenként délelőtt 10 és 11 óra között Ciróka maróka gyerekfoglalkozás indul. Szeretettel várunk minden kisgyereket, babát 2 éves korig, és természetesen a mamákat!

Az együtt töltött közös órában lehetőség van szabad játékra, közös éneklésre,meghitt ölbéli játékokra, mozgásra, mesére és teára.

A foglalkozások a PMKK épületében, az óvoda melletti teremben lesznek megtartva, Szirányi Orsi óvónéni vezetésével. A féléves tandíj – az óvodához hasonlóan – 500 Kč, az őszre (a késői kezdésre való tekintettel) csak 300 Kč.

2007. szeptember 19. – Meghívó

Kedves Szülők és Gyerekek!

Sok szeretettel meghívunk benneteket az Iglice egylet októberi hétvégi táborára, amely az őszi ünnepkör szokásait eleveníti fel. Természetesen nem fogunk megfeledkezüni az őszi természet gazdagságáról sem. A kézművesfoglalkozásokkal Moravcsík Timea és Horváth Orsi várják a gyerekeket, a tánc és énektanítást Navrátil Andrea és az Igriczek zenekar vezeti. Amire készülhetnek a gyermekek: íjászat, papírsárkány készítés, termésbábok, máktündérek, csutkanépek, zene, tánc, babakészítés, babatáncoltatás.

Helyszín: Archívum / Archív 2007Hotel Kouty, 584 01 Rejčkov 20, Ledeč nad Sázavou

Időpont: október 5.-7. (péntek délutántól vasárnap ebédig)

Megközelíthető: D1 autópálya, 66 kijárata (Loket), 150-es út Kožlí-ig, majd 130-as út Rejčkovig. Térkép Archívum / Archív 2007itt található.

Költségek:
Felnőtteknek: 1302,-Kč (szállás, étkezés az egész hétvégére)
Gyermekeknek: 700,-Kč (szállás, étkezés az egész hétvégére)

Jelentkezni lehet Petőcz Évánál a Archívum / Archív 2007eva.petocz@gmail.com e-mail címen vagy sms-ben a +420 608 825 999 mobil számon.

Szeretettel várunk mindenkit!

Archívum / Archív 2007

Milé děti a milí rodiče,

Srdečně Vás zveme na říjnový víkendový tábor spolku Iglice který připomíná tradice spjatá s podzimním obdobím. Nezapomeneme ani na bohatsví podzimní přírody. Zaměstnání povedou Timea Moravcsík a Orsi Horváth, výuky tance a zpěvu se ujme Andrea Navrátil s pomocí kapely Igriczek. Děti se můžou těšit na lukostřelbu, výrobu draků a loutek, zpěv a tanec.

Místo: Archívum / Archív 2007Hotel Kouty, 584 01 Rejčkov 20, Ledeč nad Sázavou

Termín: 5 až 7 října 2007 (od pátečního večera do nedělního oběda)

Dostupnost: Autem Dálnice D1, exit 66 (Loket), pak silnice č.150 do Kožlí, dále komunikace č.130 do Rejčkova. Mapu najdete Archívum / Archív 2007zde.

Ceny:
Dospělí: 1302,-Kč (plná penze na celý víkend)
Děti: 700,-Kč (plná penze na celý víkend)

Přihlášky přijímá Éva Petőcz na e-mailové adrese Archívum / Archív 2007eva.petocz@gmail.com nebo formou sms na čísle +420 608 825 999.

Těšíme se na Vás!

2007. szeptember 19. – Állandó foglalkozások:

Óvodai foglalkozás kicsiknek (2-4 év):
csütörtök 9:00 – 12:00 (Szirányi Orsi és Borsay Márti tanító nénik vezetésével

Óvodai foglalkozás nagyoknak (4 – 6 év):
péntek 9:00 – 12:00 (Szirányi Orsi és Borsay Márti tanító nénik vezetésével)

Az óvoda féléves tandíja Iglice tagoknak 500 Kč, nem tagoknak 800 Kč.

Iskolai foglalkozás:

Alapozó csoport (6 éves kortól):
hétfő 16:00 – 18:00 (H. Tóth István vezetésével)

Honismereti fogalkozás: (6-12 korig):
csütörtök 16:00 – 18:00 (H. Tóth István vezetésével)

Iskolai foglalkozás (12 éven felül):
péntek 15:00 – 16:30 (Szarka Szilvia vezetésével)

Az iskola féléves tandíja Iglice tagoknak 550 Kč, nem tagoknak 900 Kč.

 

Školka pro nejmenší (2-4 roky):
čtvrtek 9:00 – 12:00 (pod vedením učitelek Orsi Szirányi a Márta Borsay)

Školka pro větší děti (4 – 6 let):
péntek 9:00 – 12:00 (pod vedením učitelek Orsi Szirányi a Márta Borsay)

Školkovné na půl roků je pro členy Iglice je 500 Kč, pro nečleny 800 Kč.

Škola:

Mladší školáci (od 6 let):
pondělí 16:00 – 18:00 (pod vedením István H. Tóth)

Vlastivěda: (6 až 12 let):
čvrtek 16:00 – 18:00 (pod vedením István H. Tóth)

Starší školáci (nad 12 let):
pátek 15:00 – 16:30 (pod vedením Szilvia Szarka)

Školné na půl roků je pro členy Iglice je 550 Kč, pro nečleny 900 Kč.

2007. szeptember 19. – Őszi programelőzetes

Október 13. Kicsi Hang: a malomnak nincsek köve
Óvodásoknak és kisiskolásoknak szóló műsor, mely megzenésített versekkel és játékokkal örvendezteti meg a közönséget.

November 22. Bóbita bábszínház: Mosó Masa Mosodája – A rókatündér
Bábelőadás 3-10 éveseknek

December 6. Mikulás ünnepség
Miklósváró ünnepség a Nyitnikékkel

2007. május 20. – Meghívó

Drága Barátaink!

Tisztelettel és szeretettel meghívunk kicsiket és nagyokat néphagyományőrző nyári táborunkba.

Időpont: július 14 .- július 21.

Helyszín: Archívum / Archív 2007Jósvafő, Tengerszem Szálló

Közép- és Dél- Magyarország után, ez éven északon nézünk szét. A Sajó és a Hernád folyó között, az Aggteleki-karszton és a Gömör–Tornai-karszt magyarországi részén elterülő Archívum / Archív 2007Agteleki Nemzeti Park egyik központi községében Jósvafőn verünk tanyát. Innen indulnak majd felfedező kirándulásaink, túráink. Festői környezetben áldozhatunk a megszokott kézműves és zenés foglalkozásoknak és élvezhetjük a gömöriek híres vendégszeretét.

Szállás:
Franciaágyas szoba: 9600 Ft/éj
3 ágyas szoba: 11000 Ft/éj
4 ágyas szoba: 12800 Ft/éj

Étkezés:
gyerek (napi ötszöri): 1900 Ft/nap
felnőtt: 2750 Ft/nap

Program:

Július 14., szombat
16.00 érkezés, elszállásolás
18.00 vacsora
19.00 gyerektáncház- az IGRICZEK ZENEKAR közreműködésével

Július 15. – július 20.
– kirándukások az Agteleki Nemzeti Parkban
– barlangtúra a Baradla Barlangban
– a közeli Hucul Ménes megtekintése, lovaglási és kocsikázási lehetőség
– kézműves foglalkozások: kosárfonás, kötélverés, nemezelés, agyagozás, íj és nyílvessző készítés
– tánc és énektanítás
– mese
– állandó vendégeink: az Igriczek Zenekar és Kovács Erika keramikus
– további vendégeink: a Lángvirág Tűzszínház-Kása Kelemen vezetésével és Boka Gábor a magyar interaktív bábozás megteremtője

Július 21., szombat
8.00 reggeli
10.00 táborbontás

Archívum / Archív 2007

Jelentkezés:
A tábort elsősorban az óvodánkat és iskolánkat látogató gyerekeknek és szüleiknek szervezzük. A férőhelyek száma korlátozott, ezért túljelentkezés esetén az Iglice tagokat részesítjük előnyben. Az előadók tiszteletdíját pályázati forrásból kívánjuk fedezni. Jelentkezni Moravcsík Tímeánál a 774 825 775 számon, vagy a Archívum / Archív 2007mo_timi@yahoo.com címen lehet. Jelentkezési határidő: május 31.

Az 1500,- CZK fejenkénti előleget kérjük az Iglice számlájára június 4-ig átutalni:
51-0660480257/0100, Komerční banka a.s. Praha,
IBAN CZ4401000000510660480257

Ami még fontos:
– érvényes útlevél
– Egészségügyi biztosítás: az egészségügyi biztosítónál kiváltott EU
egészségügyi kártya (Evropský průkaz zdravotního pojištění) jogosít térítésmentes alapbetegellátásra.
– Ezen felül ki-ki saját belátása szerint köthet utasbiztosítást, amely jelentős többletszolgáltatást nyújt.

Szeretettel várunk mindenkit!

A táborszervezők nevében: Moravcsík Tímea

Archívum / Archív 2007

Vážení přátelé,

Srdečně Vás zveme do našeho letního tábora lidových tradic.

Termín: 14. až 21. července

Místo: Archívum / Archív 2007Jósvafő, Hotel Tengerszem

Letos zavítáme na severní Maďarsko. Utáboříme se ve vesnici Jósvafő, přímo uprostřed Archívum / Archív 2007Národního parku Agtelek mezi řekami Sajó a Hernád. Z tohoto malebného místa povedou trasy našich vycházek a zde se budeme věnovat provozování lidových řemesel, zpěvu a tanci.

Ubytování:
Dvoulůžkový pokoj: 9600 Ft/noc
Třílůžkový pokoj: 11000 Ft/noc
Čtyřlůžkový pokoj: 12800 Ft/noc

Stravování:
dítě (denně pětkrát): 1900 Ft/den
dospělý: 2750 Ft/den

Program:

Sobota, 14. července
16.00 příjezd, ubytování
18.00 večeře
19.00 tančírna pro děti se skupinou IGRICZEK

15. až 20. července
– výlety do Národního parku Agtelek
– návštěva jeskyně Baradla
– prohlídka chovu huculů, možnost jízdy na koni a kočárem
– lidová řemesla: košíkaření, pletení provazů, plstění, práce s hlínou, výroba luku a šípů
– výuka tanců a písniček
– pohádky
– stálí hosté: kapela Igriczek a keramička Erika Kováč
– další hosté: ohnivé divadlo Lángvirág pod vedením Kelemen Kása a Gábor Boka, zakladatel interaktivního loutkového divadla v Maďarsku

Sobota, 21. července
8.00 snídaně
10.00 odjezd z tábora

Hlásit se můžete u Tímea Moravcsík na čísle 774 825 775, e-mailem na adrese Archívum / Archív 2007mo_timi@yahoo.com do konce května. Počet míst je omezen a tábor je určen především pro děti navštěvující naši školu a školku a jejich rodiče.

Zálohu 1 500 Kč převeďte prosím nejpozději do 4. července na účet Iglice: 51-0660480257/0100, Komerční banka a.s. Praha, IBAN CZ4401000000510660480257.

Co ještě potřebujete:
– platný cestovní pas
– cestovní pojištění, Evropský průkaz zdravotního pojištění, apod.

Těšíme se na Vás!

Za organizátory: Tímea Moravcsík

2007. április 20. – Meghívó

Az Iglice Egylet és a Prágai Magyar Kulturális Központ szeretettel meghívja Önt és kedves családját 2007. április 24-én 16:00 órai kezdettel

Habakuk Bábszínház
HÁROM KISMALAC
c. bábelőadására

Helyszín: a Prágai Magyar Kulturális Központ nagyterme

A három kismalac az ismert klasszikus mese: a házépítő malacok legfőbb segítsége természetesen ismét a közönség. A gonosz farkas mindenáron végezni akar a malackákkal. Azonban a jól ismert végkifejlet nem marad el: a rossz pórul jár, a jók pedig boldogan élnek, míg meg nem halnak.

Archívum / Archív 2007

Spolek Iglice a Maďarské kulturní středisko v Praze Vás i Vaši rodinu srdečně zvou na představení

TŘI PRASÁTKA
Divadla Habakuk

která se koná 24. dubna 2007. v 16:00 hodin ve velkém sále Maďarského kulturního střediska

Tři prasátka jsou známou pohádkou. Největším pomocníkem prasátek při stavbě svých domů je – jak jinak – obecenstvo. Zlý vlk chce s prasátky skoncovat za každou cenu. Příběh má však i zde svůj známý závěr: vlk je náležitě potrestán, a prasátka žijí šťastně až do konce svých dnů.

2007. március 20. – Meghívó

Az Iglice Egylet és a Prágai Magyar Kulturális Központ szeretettel meghívja Önt és kedves családját
2007. március 26-án, kedden 16:00 órai kezdettel megtartandó

HÚSVÉTVÁRÓ ALKOTÓMŰHELYÉBE

Helyszín: a Prágai Magyar Kulturális Központ 2. emeleti foyerja.

A műhelyben ezúttal hagyományos hímes tojások és más húsvéti díszek készülnek majd.

Kérjük az érdeklődőket, hogy hacsak lehet, hozzanak magukkal kifújt tojást esetleg némi frissítőt, süteményt, mint szokásosan.

Archívum / Archív 2007

Spolek Iglice a Maďarské kulturní středisko v Praze Vás i Vaši rodinu srdečně zvou do

VELIKONOČNÍ VÝTVARNÉ DÍLNY

která se koná 26. března 2007 v 16:00 hodin ve foyeru ve 2. patře Maďarského kulturního střediska.

Tentokrát si v dílně můžete vyrobit tradiční maďarské kraslice a další velikonoční ozdoby.

Prosíme účastníky, aby dle možnosti přinesli vyfoukaná vajíčka a – jak obvykle – něco malého na zub!

2007. február 26. – Erdei iskola

Kedves Szülők és Gyerekek!

Abban a reményben, hogy közületek már sokan várják a tavaszt, szeretettel meghívunk Benneteket egy közös téltemető, tavaszköszöntő mulatságra:

„KISZEHAJTÁS – VILLŐZÉS”

A tavasz eljöveteléhez kapcsolódó népszokások

A tél eltemetését, kiűzetését idéző népszokásokkal lesz teli ez a hétvége. Péntek este táncház, ének- és tánctanítás gyermekeknek és vállalkozó kedvű felnőtteknek. Szombaton kicsik és nagyok kisze bábot készítenek Horváth Orsi illetve Koloh Edit vezetésével, majd – felidézve az ismert népszokást – a telet megszemélyesítő bábot énekszóval meghordozzák, kikísérik a közeli tóhoz s att elégetik, vízbe dobják. Fűzfaágat díszítenek a villőzéshez, valamint Kohuth Judit és zenekara közreműködésével megtanulják a szokásokhoz kapcsolódó népdalokat, játékokat. Estére ismét táncházat tervezünk, tánc- és énektanításssal. Vasárnap délelőtt a nagyok március 15.-re emlékeznek, a kisebbek pedig kirándulnak a közeli erdőbe.

Archívum / Archív 2007 Archívum / Archív 2007

Időpont: 2007. március 9.-11. (péntek estétől vasárnap délig)

Helyszín: Jizbice pod Blaníkem

Szálláshely: Archívum / Archív 2007Rekreační středisko Jizbice pod Blaníkem, 257 65 Čechtice

Költségek (szállás és étkezés): felnőtt: 450 Kč/nap, 3-5 éves gyermek: 220 Kč/nap, 6-10 éves gyermek: 255 Kč/nap, 11-15 éves gyermek: 285 Kč/nap.

A szálláshely megközelíthető: Autóval D1 autópálya, 66. kilométerén lévő kijárata (Loket), irány Čechtice. Autóbusszal Prágából (Florencről es Roztylyről) rendszeres járat jár Čechticébe

Jelentkezni lehet 2007. március 4-ig Serédi Lacinál a Archívum / Archív 2007zarandok@gmx.net e-mail címen vagy sms-ben a +420 604 456 604 mobil számon.

Szeretettel várunk mindenkit!

 

Milé děti a milí rodiče,

srdečně Vás zveme na první letošní školu v přírodě, na víkend plný hudby a her trvající již tradičně od pátku do neděle, ve znamení

„LOUČENÍ SE ZIMOU, VÍTÁNÍ JARA“

Lidové tradice spjaté s příchodem jara

Tento víkend se zaměříme na zvyky kolem vynášení zimy a vítání jara. V pátek večer začínáme tančírnou a výukou tanců pro děti i dospělé. Sobotní dopoledne věnujeme výrobě slaměné loutky (maďarská obdoba slovanské Moreny), menším dětem pomůže Orsi Horváth, školáky povede Edit Koloh. Hotovou loutku ztělesňující zimu a tmu za doprovodu zpěvu vyneseme k nejbližšímu rybníku a tam ji – podle lidového zvyku – zapálíme a vrhneme do vody. Na večer je opět naplánována tančírna, hraje kapela Judita Kohutha. V neděli dopoledne si větší dětí připomenou 15. březen 1848, pro menší podniknou výlet do přilehlého lesa.

Archívum / Archív 2007 Archívum / Archív 2007

Termín: 9 až 11 března 2007. (od pátečního večera do nedělního oběda)

Místo: Jizbice pod Blaníkem

Ubytování: Archívum / Archív 2007Rekreační středisko Jizbice pod Blaníkem , 257 65 Čechtice

Ceny (plná penze): dospělí: 450 Kč/den, děti 3-5 let: 220 Kč/den, děti 6-10 let: 255 Kč/den, děti 11-15 let: 285 Kč/den.

Dostupnost: Autem Dálnice D1, exit 66 (Loket), směr Čechtice. Autobusem pravidelná linka jezdí z Prahy (Florenc, Roztyly)

Přihlášky přijímá Ladislav Serédi na e-mailové adrese Archívum / Archív 2007zarandok@gmx.net nebo formou sms na čísle +420 604 456 604 do 4. března 2007.

Těšíme se na Vás!

2007. január 18. – Meghívó

Az Iglice Egylet és a Prágai Magyar Kulturális Központ szeretettel meghívja Önt és kedves családját
2007. február 6-án, kedden 16:00 órai kezdettel

Kohuth Judit es zenekara
közreműködésével megrendezendő
FARSANGI GYERMEKDÉLUTÁNRA

Helyszín: a Prágai Magyar Kulturális Központ 2. emeleti foyerja.

A játszóházban Orsival és Mártival készíthetnek majd a gyerekek álarcokat, farsangi díszeket, a vállalkozó kedvűbbek arcfestéssel is megpróbálkozhatnak. A nagyobbak farsangi tréfákkal, legény- és leánycsúfolókkal emelik a hangulatot. S persze nem marad el a jelmezes tánc sem Tóth Peti közreműküdésével.

Kérjük a kedves szülőket, ha tehetik, járuljanak hozzá a rendezvény sikeréhez egy kis saját készítésű (nem feltétel…) harapnivalóval: süteménnyel, körözöttel, esetleg némi gyümölccsel vagy frissítővel. S persze a jelmezekől se feledkezzenek meg!

Archívum / Archív 2007

Spolek Iglice a Maďarské kulturní středisko v Praze Vás i Vaši rodinu srdečně zvou na

MASOPUSTNÍ DĚTSKOU ZÁBAVU
s Judit Kohuth a její kapelou

která se koná 6. února 2007 v 16:00 hodin ve foyeru ve 2. patře Maďarského kulturního střediska.

V herně si můžou děti s Orsi a Márti zhotovit masky i masopustní dekoraci, šikovnější si zkusí malováni na obličej. Starší děti připravují přehlídku masopustních lidových zvyků. Nebude chybět ani tanec pod vedením Peti Tóth.

Prosíme rodiče – mají-li k tomu možnost – o příspěvek v podobě zákusku či pomazánky (nejlépe vlastní výroby), případně ovoce nebo čehokoliv chutného na zub. A samozřejmě – nezapomeňte na masky!

2007. január 10. – Meghívó

Az Iglice Egylet és a Prágai Magyar Kulturális Központ szeretettel meghívja Önt és kedves családját 2007. január 16-án 16:00 órai kezdettel

Nefelejcs Bábszínház
KIPPKOPP A HÓBAN
c. bábelőadására

Helyszín: a Prágai Magyar Kulturális Központ nagyterme

Marék Veronika kedves meséje, melyben Kippkopp, a gesztenyegyerek elindul, hogy kalandos útja végén megmentse a madarakat. Nehéz az út, de Kippkopp igazi hős, aki dacol a széllel és a jéggel, mindent megtesz barátaiért…

A Nefelejcs Bábszínház vidám történeteit zenei betétek tarkítják, elsősorban óvodás és kisiskolás gyermekeknek szólnak. saját készítésű, nagy marionett bábjaik még érdekesebbé teszik meséiket.

Archívum / Archív 2007

Spolek Iglice a Maďarské kulturní středisko v Praze Vás i Vaši rodinu srdečně zvou na představení

KIPPKOPP VE SNĚHU
Divadla Nefelejcs

která se koná 16. ledna 2007. v 16:00 hodin ve velkém sále Maďarského kulturního střediska

Pohádka Veroniky Marék, v níž se kaštanový panáček Kippkopp vydá na cestu, aby za cenu velkých dobrodružství zachránil ptáčky. Cesta je to obtížná, ale Kippkopp je skutečný hrdina, který vzdoruje větru i mrazu, a udělá pro své kamarády všechno…

Veselé příběhy loutkového divadla Nefelejcs Bábszínház zpestřené hudebními vložkami jsou vhodné pro předškoláky a žáky prvního stupně. Velice zajímavé jsou jejich velké marionety vlastní výroby.

Ha helyesírási hibát talált, kérjük jelezze felénk a szöveg kiválasztásával és a Ctrl+Enter megnyomásával.